Prisma

Medikationsfehler: Schwierige Beipackzettel

Viele Patienten nehmen Arzneimittel falsch ein, weil sie die Anweisungen im Beipackzettel nicht richtig verstehen. Einer neuen amerikanischen Studie zufolge haben vor allem Patienten mit geringem Bildungsniveau Interpretationsschwierigkeiten.

Am häufigsten wurden Angaben zu Dosierungsanweisungen falsch verstanden, gefolgt von Angaben zur Dosierungfrequenz. Dabei stellte sich heraus, dass Gelesen noch nicht Verstehen bedeutet. Das Beispiel "Nehmen Sie zwei Tabletten zweimal täglich" zeigt die Problematik. Meist wurde die Anweisung so verstanden, dass zwei Tabletten pro Tag zu nehmen seien. Es stand dann nur noch die Frage im Raum, ob die zwei Tabletten morgens oder abends eingenommen werden sollten. Fehlinterpretationen dieser Art lassen sich nur umgehen, wenn die Anweisungen vollkommen klar und unmissverständlich sind, beispielsweise "Nehmen Sie zwei Tabletten morgens und zwei Tabletten abends ein". Der Autor betont, dass generell viele Zahlen in der Dosierungsanweisung auch viele Fehlermöglichkeiten bedeuten. du

Quelle: Wolf, M.: Annals of Internal Medicine. Online-Publikation 29.11.2006.

0 Kommentare

Das Kommentieren ist aktuell nicht möglich.